2
00:03:42,174 --> 00:03:44,522
حسنًا، أنا أسجلك. دعنا نذهب للعيش!

3
00:03:44,746 --> 00:03:47,886
موجة!
- جيد، جيد.

4
00:03:48,010 --> 00:03:51,883
حسنًا. - بابا، أنت؟
مصباح فيديو؟ - نعم، إنه في الصندوق.

5
00:03:54,538 --> 00:03:58,710
دعونا نلقي نظرة يا شباب.
هل ترى تلك الفروع المكسورة؟

6
00:03:58,934 --> 00:04:01,173
انظر هناك!
- ماذا هناك؟ أين؟

7
00:04:01,397 --> 00:04:04,759
ماذا، ماذا؟ ما هذا؟ هذا، ذلك
هل رأيت ماذا رأيت؟ تعال.

8
00:04:04,983 --> 00:04:07,333
إنه على قدمين.

9
00:04:17,970 --> 00:04:23,132
جيد. مارك، هنا في مكان ما
ترك بعض الآثار.

10
00:04:24,916 --> 00:04:27,739
مرحباً أيتها الجميلة النائمة.

11
00:04:27,963 --> 00:04:30,412
لقد جاء إلى هنا ليجد شيئًا ما.

12
00:04:30,922 --> 00:04:34,585
حسنًا، دعنا نذهب.
- منذ متى وأنت جالس هنا؟

13
00:04:34,709 --> 00:04:36,910
حسنًا، إنه اليوم.

14
00:04:38,190 --> 00:04:43,239
هلا فعلنا؟
- جيد. أنا موافق. دعنا نذهب.

15
00:04:44,806 --> 00:04:47,809
دعنا نذهب. اتبع الدرب،
الناس. اتبع الدرب!

16
00:04:48,950 --> 00:04:51,228
جيد.

17
00:04:51,352 --> 00:04:55,245
لم يحدث شيء جيد
للأشخاص الذين يتابعون المسارات. - طريق مسدود.

18
00:04:55,469 --> 00:04:57,813
الذي - التي؟
- ما هذا؟

19
00:04:59,342 --> 00:05:01,588
جيد، جيد.

20
00:05:02,563 --> 00:05:04,951
هل يريد أن يأخذها؟

21
00:05:13,051 --> 00:05:15,651
الرفيق، ماذا يمكن أن يكون
قطع تلك الشجرة؟

22
00:05:17,317 --> 00:05:19,561
الريح؟

23
00:05:27,588 --> 00:05:29,829
ذلك يا رامبو.
- نعم.

24
00:05:38,903 --> 00:05:42,777
هل هذا الماء؟ - إنها. -
مهلا، إنه الماء. - إنه الماء.

25
00:05:56,094 --> 00:05:58,426
انظر هناك.

26
00:05:59,663 --> 00:06:02,536
هل رأيت؟
- ما هذا؟

27
00:06:04,494 --> 00:06:06,800
لقد اتجهت نحونا.

28
00:06:10,108 --> 00:06:12,435
ليس لديه سلاح، لذا سوف...

29
00:06:12,659 --> 00:06:15,499
وإلا سنهاجمه
أو دعونا نخرج من هنا.

30
00:06:15,723 --> 00:06:18,802
أين هي؟ - دعنا نعود ونحصل
الأسلحة. - أطلق النار عليه. - هيا

31
00:06:18,914 --> 00:06:21,809
دعونا نخرج من هنا. لا، ليس كذلك
يتحمل. هذا ليس دبًا.

32
00:06:22,033 --> 00:06:24,387
دعنا نذهب! 'اللعنة!

33
00:06:25,210 --> 00:06:28,039
تشغيل، تشغيل، تشغيل!
- لا، لا، لا، لا! فقط...

34
00:07:05,773 --> 00:07:08,340
أنا أحب هذه الأغنية. انها جيدة حقا!

35
00:07:09,994 --> 00:07:12,374
أنا أكره هذه الأغنية.

36
00:07:13,650 --> 00:07:17,125
حقًا؟ أنت تكره كل أغنية.
- حقًا؟ أنت تكره كل أغنية.

37
00:07:17,349 --> 00:07:22,218
لم تكبر بعد؟
- سافري يا دمية!

38
00:07:22,442 --> 00:07:26,265
هل تعلم أن ما هو
يحدث في الغابة، ويبقى في الغابة؟

39
00:07:26,489 --> 00:07:28,860
أوه، أنت فقط تأمل.

40
00:07:29,035 --> 00:07:32,284
اصمت يا صديقي.
- لا تقلق، إنها في حيرة.

41
00:07:32,408 --> 00:07:36,101
أنا متأكد من أنه سيكون هناك حفلة
بالنسبة لك يا بروس، حسنًا... لا تقلق.

42
00:07:36,325 --> 00:07:40,242
أنت مضحك جدا.
- في الواقع، كان الأمر مضحكا.

43
00:08:06,224 --> 00:08:08,270
مهلا، هو، انظر إلى هذا.

44
00:08:12,883 --> 00:08:18,504
يا إلهي، اللعنة.
- مهلا، لقد مارس الجنس معه. تقع علي.

45
00:08:18,628 --> 00:08:22,452
لقد قامت.
- مهلا، لقد قام الوحش.

46
00:08:22,676 --> 00:08:25,672
أنت أحمق. - المجتمع،
هل أنت جائع - نعم.

47
00:08:25,896 --> 00:08:30,416
يبدو لي أن هناك علامة ل
شريط. - على الأقل؟ هنا؟ - قائمة الإجابة.

48
00:08:30,640 --> 00:08:34,638
سأطلب واحدة
اغتصاب عقلي.

49
00:08:34,862 --> 00:08:37,237
حقا يا بروس؟

50
00:08:37,560 --> 00:08:41,220
وهذا ما يسمى علاء. هذا هو الحوض الخاص بك
شخص ما يقول ما لا يعنيه حقًا.

51
00:08:56,231 --> 00:08:58,966
ما زلنا بحاجة إلى زوجين
كيلومترات إلى معسكرنا.

52
00:08:59,190 --> 00:09:04,195
يجب عليهم اصطحابه في الصباح أيضًا
ابدأ المشي. - لا يبدو سيئا.

53
00:09:04,326 --> 00:09:07,714
سؤال. حتى متى هذا المكان مفتوح؟

54
00:09:07,938 --> 00:09:10,274
هناك أربعة منا فقط و...

55
00:09:11,072 --> 00:09:13,395
والرجل الأكثر طلبا في أمريكا.

56
00:09:14,292 --> 00:09:17,165
مهلا، برايس، هذا... لا!
ربما سمعك.

57
00:09:18,209 --> 00:09:21,169
أنت أحمق.
- لا يهم أيها الناس.

58
00:09:21,883 --> 00:09:25,210
سنواصل السير على طول الطريق الرئيسي
سنرى إلى أين يمكننا أن نذهب من هناك.

59
00:09:25,434 --> 00:09:30,302
لا، لا، لا، لا. جئت من أجل
مغامرة. لن نسير على الطرق الرئيسية.

60
00:09:30,526 --> 00:09:34,448
هنا تذهب يا شباب. -
شكرًا لك. - على الرحب والسعة.

61
00:09:34,965 --> 00:09:37,183
إذن يا رفاق، إلى أين أنتم ذاهبون؟
- شكرًا لك.

62
00:09:37,395 --> 00:09:42,358
في الواقع، خططنا للاستمرار
عبر، بيك. - شجاع منك.

63
00:09:42,582 --> 00:09:47,667
لماذا؟ - إنهم هناك
الناس المفقودين. - رائع.

64
00:09:47,891 --> 00:09:50,279
هدفين، وهذا ليس رائعا.

65
00:09:53,288 --> 00:09:56,049
إذا التزمت بالشيء الرئيسي
مرات، كل شيء سيكون على ما يرام.

66
00:09:56,273 --> 00:10:00,245
لا متعة هناك.
- فماذا تريدون أيها الناس؟

67
00:10:00,469 --> 00:10:03,515
أتعلم؟ بالنسبة لي، مجرد برجر بالجبن. شكرًا.

68
00:10:06,040 --> 00:10:08,085
أنا أيضاً. شكرًا.

69
00:10:09,478 --> 00:10:12,213
أتعلم؟ لدينا جميعا البرغر.

70
00:10:12,437 --> 00:10:14,614
آسف. هل توافقين يا أميرة؟

71
00:10:19,923 --> 00:10:23,448
أستطيع، شكرا لك.

72
00:10:24,711 --> 00:10:26,951
جيد يا سيدي.

73
00:10:27,627 --> 00:10:30,997
أنت تستحق ذلك.
- أنت العاهرة.

74
00:10:53,653 --> 00:10:56,612
هل تريد شيئا آخر؟
- لا، الفاتورة فقط. شكرًا.

75
00:11:02,357 --> 00:11:05,229
إذن لدينا صفقة؟
هل سنبقى على الطريق الرئيسي؟

76
00:11:07,318 --> 00:11:11,142
لا، قالت النادلة لا.
أعتقد أننا يجب أن نخدمها.

77
00:11:11,366 --> 00:11:14,848
آسف. أنت تفعل كل ما تفعله
نادلات تقول؟ هم نادلات.

78
00:11:16,937 --> 00:11:19,147
لا!

79
00:11:22,551 --> 00:11:25,225
هل يخاطبنا؟
- ولمن غيره؟

80
00:11:25,449 --> 00:11:29,801
هل يمكننا مساعدتك؟
- يا أطفال ليس لديهم أي فكرة.

81
00:11:37,305 --> 00:11:40,432
حسنًا، شكرًا لك أيها المجنون
أنا متعب. - برايس! - رَفِيق!

82
00:11:40,656 --> 00:11:42,936
العودة إلى المنزل!

83
00:11:45,443 --> 00:11:47,680
فقط تجاهله.

84
00:11:48,838 --> 00:11:52,314
ها أنت ذا.
- شكرًا لك. آسف. يمكن للمرء

85
00:11:52,526 --> 00:11:55,805
سؤال سريع؟
- بالطبع. ما الأمر مع ذلك المجنون هناك؟

86
00:11:56,498 --> 00:12:00,291
إنه ضيف منتظم. فقط هو
تجاهلها. لقد خرج قليلا.

87
00:12:00,415 --> 00:12:04,458
ربما هو مجنون... - مثل قاتل متسلسل مقنع
قاتل؟ - لا، لا. إنه غير ضار.

88
00:12:09,816 --> 00:12:12,769
أنت فقط تستمتع وتعتني.

89
00:12:12,993 --> 00:12:17,437
نعم شكرا لك.
- ماذا سيكون ذلك؟

90
00:12:17,694 --> 00:12:21,212
لا أعلم، لكن من الأفضل أن نهرب
لم يبدأ بالتزلج كالخنزير.

91
00:12:21,436 --> 00:12:25,266
يا إلهي.
- حقًا؟ أن لا تصدق.

92
00:12:49,638 --> 00:12:52,548
شخص ما يشرح لي
لماذا دائما بعض الرجل المجنون القديم

93
00:12:52,772 --> 00:12:55,389
يفسد بداية المغامرة؟
- ربما لم يكن مجنونا.

94
00:12:55,513 --> 00:12:57,901
لقد حاول تحذيرنا.
- حقا، كيارا؟

95
00:12:58,125 --> 00:13:00,355
حسنا، ربما هو كذلك.
- لا، لا، لا، لا.

96
00:13:00,567 --> 00:13:03,950
هذا الرجل مجنون.
- اعتقد. - كان لديه

97
00:13:04,162 --> 00:13:06,671
مشهد رائع، أقول لك.
ولكن سيكون لدينا مرة أخرى

98
00:13:06,883 --> 00:13:11,492
رحلة عظيمة، أليس كذلك؟ - نعم. - هيا
سنخرج من الطريق ونستكشف المجهول قليلاً.

99
00:13:11,616 --> 00:13:14,794
يا إلهي.
- أنا موافق. - دعنا نذهب.

100
00:13:16,056 --> 00:13:20,234
حسنًا، أنا أوافق أيضًا.
- عظيم!

101
00:13:38,774 --> 00:13:41,162
أين الممثل الآخر؟

102
00:13:46,956 --> 00:13:49,132
هل نسينا الطرف الثالث؟

103
00:13:51,787 --> 00:13:55,660
هل أنت جاد؟ لن أفعل
النوم معك، اه.

104
00:14:03,407 --> 00:14:06,256
(برايس)، أنت لم تقصد ذلك
نسيت الآتور الآخر؟

105
00:14:06,480 --> 00:14:09,899
لا. - هل تفهم ذلك الآن؟
لا بد لي من النوم معك؟

106
00:14:10,023 --> 00:14:13,759
لماذا؟
- لأنها لا تريد النوم معك!

107
00:14:13,983 --> 00:14:16,983
حسنًا، يبدو أن الفتيات سيفعلن ذلك
أن يكون لديك حفلتك الخاصة الليلة.

108
00:14:21,861 --> 00:14:24,074
أنت أحمق.

109
00:14:24,298 --> 00:14:26,838
برايس، عليه أن يعمل على تكتيكاته قليلاً.

110
00:14:31,174 --> 00:14:33,374
لكن!

111
00:14:52,152 --> 00:14:58,686
ولكن الرجل لم يعد لديه خيار آخر،
فخرج وبدأ بالركض،

112
00:14:58,810 --> 00:15:02,068
لكن الغوريلا كانت أسرع ووصلت إليه.

113
00:15:02,292 --> 00:15:04,745
أمسكه من كتفيه واختاره

114
00:15:04,957 --> 00:15:09,430
ونظرت إليه ميتا
عيون وقال "أنت واحد!"

115
00:15:10,518 --> 00:15:12,683
الذي - التي؟

116
00:15:12,807 --> 00:15:19,042
تلك أسوأ قصة سمعتها على الإطلاق
- ماذا؟ إنها كلاسيكية يا قوم.

117
00:15:19,266 --> 00:15:22,965
لا، لا، لا. - برايس! - يقرع.
- أنا خجل منك.

118
00:15:24,314 --> 00:15:26,708
نعم، لا...لا تتعامل معه.

119
00:15:28,275 --> 00:15:30,775
هل ترغب في البيرة؟
- سأفعل بالطبع. شكرًا لك.

120
00:15:31,191 --> 00:15:34,194
سآخذ بيرة أخرى.
- كارلي؟ - نعم، تفضل.

121
00:15:38,024 --> 00:15:40,611
ماذا سنفعل بعد ذلك؟ سوف تفعل
لسماع شيء ذكي؟

122
00:15:40,835 --> 00:15:43,544
لا، لن أفعل.
- إنه لا يعرف ما يفتقده. إنه لشيء رائع.

123
00:15:43,768 --> 00:15:48,251
شكرًا لك. - شكرا لك
أنت. - شكرًا لك.

124
00:15:56,607 --> 00:15:59,887
لا تنسوا ذلك غدا
نبدأ بمغامرتنا.

125
00:16:00,002 --> 00:16:04,827
في أي وقت؟ - ش
6:00؟ - هذا مبكرا.

126
00:16:05,051 --> 00:16:07,488
اللعنة عليه، الأميرة!

127
00:16:09,316 --> 00:16:13,444
لم أكن أشتكي. أنا وحدي فقط
قال أنه كان مبكرا من الناحية الفنية.

128
00:16:13,668 --> 00:16:17,709
حسنًا، لدينا الكثير من المشي لنقوم به.
لهذا السبب من الأفضل أن تكون مبكراً، أليس كذلك؟

129
00:16:17,933 --> 00:16:21,937
نعم. هل سمعت ذلك؟

130
00:16:36,647 --> 00:16:39,700
مرحبًا؟
- برايس، اصمت.

131
00:16:39,824 --> 00:16:42,905
ماذا؟ إذا كان هناك شخص ما هناك،
إنهم يعرفون بالفعل أننا هنا.

132
00:16:45,787 --> 00:16:48,709
نعم، هل تدرك أنه كذلك
ربما حيوان؟

133
00:16:48,833 --> 00:16:51,830
نحن في البرية.
- سوف ندرس بشكل أعمق وأعمق في الغابة

134
00:16:52,054 --> 00:16:55,616
عاجلا أم آجلا.
- لا نسمع إلا تكسر الأغصان، لذا...

135
00:16:55,840 --> 00:16:59,918
مهلا، هل أحضرت حراس الدببة؟
- لا، ولكنني أحضرت شيئا أفضل.

136
00:17:00,715 --> 00:17:03,735
ماذا سألت حتى؟ -
ماذا سألت؟ - نعم. - أنا أعرف.

137
00:17:06,677 --> 00:17:09,935
مسدس بورزر القديم.
- بالطبع أنت كذلك.

138
00:17:10,159 --> 00:17:13,604
عظيم، إذا هاجمتنا العائلة
الدب، وهذا كل ما سيكون لدينا؟

139
00:17:13,728 --> 00:17:17,514
الذي - التي. سيكون، "يا الدببة،
ما الأمر؟ الدب، الدب، الدب!"

140
00:17:19,212 --> 00:17:22,121
لا تشغيله علي.
- آسف.

141
00:17:22,345 --> 00:17:25,315
هل تدرك أنك تستطيع ذلك
جلب دافعي الدببة؟

142
00:17:25,439 --> 00:17:28,337
نعم، لكن هل يعلم أن الأمر سيأتي بنتائج عكسية؟

143
00:17:28,525 --> 00:17:32,299
أنت أحمق.
- يا رفاق، أنا ذاهب للنوم.

144
00:17:32,573 --> 00:17:35,887
حقًا؟ لقد فتحنا للتو البيرة.
- نعم، إلى اللقاء. حسنًا؟

145
00:17:36,011 --> 00:17:38,299
طاب مساؤك.

146
00:17:39,275 --> 00:17:41,408
انا ذاهب ايضا.

147
00:17:42,670 --> 00:17:44,958
ليلة سعيدة يا شباب.

148
00:17:50,982 --> 00:17:55,074
طاب مساؤك. - صديقي، أنا آسف لكوني أنت 
أخذت اللعنة قبالة.

149
00:17:57,119 --> 00:17:59,320
لا يصدق.

150
00:18:03,125 --> 00:18:05,370
طاب مساؤك.

151
00:18:41,294 --> 00:18:43,774
حسنا، اللعنة. صديقي...
يا رفاق، ما هي اللعنة؟

152
00:18:45,124 --> 00:18:47,399
المتأنق، انهض!

153
00:18:52,696 --> 00:18:56,212
هل حقا لم يكن لديك قميص بالأمس؟
- الجو حار هنا يا أخي.

154
00:18:56,700 --> 00:18:58,919
هذا ليس خطأي.
- يا إلهي!

155
00:18:59,138 --> 00:19:01,934
لرمي.
- ليس هناك شواذ في الغابة، أليس كذلك؟

156
00:19:03,751 --> 00:19:06,651
اسكت.
- ماذا؟ ألم يكن هذا الفيلم عن ذلك؟

157
00:19:06,884 --> 00:19:11,230
لذا، كان بإمكانك مشاركة السيارة معك
كارلي. لكنك لم تفعل. شاركها معي.

158
00:19:11,454 --> 00:19:14,052
إنه ليس خطأي، إنه خطأك
نسيت العامل الثالث.

159
00:19:15,415 --> 00:19:19,114
هل تريد حقا الذهاب إلى هناك؟
- البكاء. - هذا ما اعتقدته.

160
00:19:20,420 --> 00:19:23,030
الفتيات، هل أنتم مستيقظون؟
- فهمتك.

161
00:19:24,163 --> 00:19:27,159
اخرج من هنا.
- نعم، لقد نهضنا.

162
00:19:27,383 --> 00:19:29,646
في المرة القادمة يرجى إحضار جهاز كمبيوتر محمول.

163
00:19:31,387 --> 00:19:33,583
ربما ثانية؟
فقط لتعويض قليلا.

164
00:19:33,707 --> 00:19:37,073
اعتقدت أنك لم تحبها.
- من يقول أنه بسببه؟

165
00:19:37,297 --> 00:19:39,763
كارلي، أنت مضحك جدا.
- أيا كان.

166
00:19:39,887 --> 00:19:43,225
أتعلم؟ إنه يفعل ما يجب عليه فعله.
- أنا سوف.

167
00:19:43,957 --> 00:19:47,031
آسف. أعلم أنك تريد المشاركة
 � مع شخص آخر،

168
00:19:47,255 --> 00:19:51,923
نحن جميعا نعرف ذلك. - ماذا؟ لا يوجد شيء
ليس لديك أي فكرة، هيا. - تعال.

169
00:19:52,147 --> 00:19:55,679
أنا امرأة، أرى ذلك.
أرى كيف ينظر إليك.

170
00:19:55,803 --> 00:19:57,955
اسمع، يمكنه سماعنا.
- يؤلمني.

171
00:19:58,179 --> 00:20:02,259
كما تعلمون، يمكنني أن أسأله عن ذلك
أنت. لأنه لن يكون لديه كرات أبدًا

172
00:20:02,471 --> 00:20:06,793
لتأتي وتسأل... - لا تفعل. لا تعطيه
يسأل. - تعال! بجد. - لا، لا، لا.

173
00:20:06,917 --> 00:20:09,767
أنا حقا أريد أن أفعل ذلك.
أنا عظيم. حسنًا، لا.

174
00:20:09,991 --> 00:20:13,561
لن يفعل ذلك...ولكن بعد ذلك سأضطر إلى ذلك
شارك المُشغل مع برايس. لا يهم.

175
00:20:13,785 --> 00:20:17,054
لا، سأكون الأفضل
صديق وسوف نفعل ذلك بالنسبة لك.

176
00:20:17,278 --> 00:20:20,262
لا كارلي...
- لا، اصبري. ماذا سيكون سيكون.

177
00:20:20,486 --> 00:20:24,098
حسنًا؟ جيد. أنا جاهز.
- أنا أيضاً. هيا، دعنا نذهب. إنهم ينتظروننا.

178
00:20:28,096 --> 00:20:32,268
حسنًا، هل تزوجت أنت وكيرا؟
هل استمتعت في المطار؟

179
00:20:32,492 --> 00:20:34,697
حقًا؟
- نعم.

180
00:20:35,103 --> 00:20:37,932
في الواقع، لقد افتقدنا بعضنا البعض.
- حقًا؟

181
00:20:39,760 --> 00:20:42,930
المجتمع، يمكننا أن نتوقف في أي مكان.
- أخيراً.

182
00:20:43,154 --> 00:20:46,288
حسنا، دعونا نفعل ذلك. لا،
على محمل الجد. دعونا نفعل ذلك.

183
00:20:47,898 --> 00:20:51,051
برايس!
- فيناك.

184
00:21:04,263 --> 00:21:07,918
مستعد؟ دعونا نفعل ذلك.
- نعم. - حسنًا، لنذهب.

185
00:21:11,966 --> 00:21:14,166
حسنًا.

186
00:21:21,410 --> 00:21:23,450
الذهاب �؟
- حسنًا يا شباب. خذها.

187
00:21:28,591 --> 00:21:30,836
برايس؟

188
00:21:31,551 --> 00:21:34,808
تذكر أين نحن.

189
00:21:35,032 --> 00:21:37,556
لا تقلقوا، أنا أعمل على ذلك بالفعل يا رفاق.

190
00:21:38,166 --> 00:21:41,561
شخص ما يفكر.
- نعم.

191
00:21:42,910 --> 00:21:46,087
يحدق طوال اليوم؟ - اسكت!

192
00:21:54,095 --> 00:21:57,141
هل سيترك السيارة هنا؟
- إذن الأولاد وألعابهم.

193
00:21:57,577 --> 00:22:00,660
لا، لا، لا، لا. أنت لا تفهم.
هذه هي دميته.

194
00:22:00,884 --> 00:22:04,925
أعني أنه ركنها لأميال
بعيدا عن الآخرين.

195
00:22:05,149 --> 00:22:11,124
لا يجوز لأحد أن يلمس سيارته.
- يا! هل يريد القيادة مرة أخرى؟

196
00:22:11,330 --> 00:22:14,333
حسنًا، دعنا نذهب. أوقفه
مع كل شيء، علينا أن نذهب.

197
00:22:16,030 --> 00:22:18,337
الرجال وسياراتهم.
- نعم يعلم.

198
00:22:53,720 --> 00:22:56,368
يا إلهي متى سنرى المزيد؟
فهل نخرج عن هذا المسار؟

199
00:22:56,592 --> 00:23:00,393
حسنا، يمكننا الآن، إذا
سوف تفعل. - الأب، دعونا نذهب. - لك.

200
00:23:01,249 --> 00:23:03,769
ممتاز.
- بالمناسبة، إبهامك يخرج من بنطالك

201
00:23:05,296 --> 00:23:08,996
أنا أعلم. أعتقد أن هذا رائع.
يا صديقي!

202
00:23:10,563 --> 00:23:12,881
نعم، يبدو مثيرًا أيضًا.

203
00:23:23,184 --> 00:23:29,166
جنسي؟ - ماذا كثيرا؟ - ربما
قليلا، ولكن مرة أخرى، أنت كارلي.

204
00:23:31,758 --> 00:23:33,907
اعتقدت أنه يكرهك.

205
00:23:34,195 --> 00:23:37,755
اعتقدت ذلك أيضا. أعتقد أنك
ولن أشارك كتابًا الليلة.

206
00:25:44,760 --> 00:25:47,092
مهلا هل أنت بخير

207
00:25:57,077 --> 00:26:00,515
نعم، أنا... أعتقد أنني رأيت شيئا.

208
00:26:05,476 --> 00:26:07,836
ربما أنت كذلك.
- لا، لا. كان هناك شيء هناك.

209
00:26:14,181 --> 00:26:16,662
يا! ماذا تفعل هناك؟
- برايس!

210
00:26:29,892 --> 00:26:33,459
كيرا، لا يوجد شيء هناك.
- أقسم أنني رأيت شيئا هناك.

211
00:26:34,244 --> 00:26:36,420
سأذهب للاستحمام، لذا...

212
00:26:42,905 --> 00:26:45,233
هل أنت متأكد أنك بخير؟

213
00:26:46,300 --> 00:26:49,385
الذي - التي. يبدو لي فقط
أنني رأيت شيئا.

214
00:28:36,584 --> 00:28:38,816
أي ساعة؟

215
00:28:48,727 --> 00:28:53,233
يا! هل أنت بخير

216
00:28:54,950 --> 00:28:57,212
نعم فعلت، نعم.

217
00:28:59,259 --> 00:29:01,503
أنا بخير.

218
00:29:01,957 --> 00:29:06,639
حسنًا، دعنا نذهب. دعونا نذهب، أيها السيدات.

219
00:29:32,945 --> 00:29:35,724
انا ذاهب للسباحة.
هل ستأتي معي؟

220
00:29:35,948 --> 00:29:38,350
جيد. يا شباب.

221
00:29:46,001 --> 00:29:50,658
دعونا نذهب، والناس! - هل أنت أيضا؟
- بالطبع، دعونا نذهب. ماذا ينتظر؟

222
00:29:56,707 --> 00:30:00,407
هل هو ذاهب؟
- نعم نعم.

223
00:30:39,750 --> 00:30:42,449
أتعلم؟ يجب عليك
هو أن أطلب منك الخروج.

224
00:30:44,799 --> 00:30:47,497
جوك، لا، لا أعرف.

225
00:30:48,759 --> 00:30:53,199
إنها تحب ذلك. اجمع الكرات الخاصة بك ،
اذهب إلى هناك واطلب منها الخروج.

226
00:30:55,854 --> 00:30:58,172
تعال.
- تمام.

227
00:30:58,331 --> 00:31:01,183
كيرا، هل يمكننا التحدث للحظة؟
- بالطبع.

228
00:31:01,307 --> 00:31:04,467
عندما ذهبت للشرب...
- حسنًا، أنا هنا لإيقافك.

229
00:31:04,691 --> 00:31:07,006
لا، لا. رأيت شيئا أيضا.

230
00:31:07,213 --> 00:31:10,564
حقًا؟
- كما لو كان هناك من يراقبني.

231
00:31:13,959 --> 00:31:16,561
هل أخبرتها؟
- لا، لم أفعل بعد.

232
00:31:19,616 --> 00:31:22,271
يا إلهي!

233
00:31:25,057 --> 00:31:27,432
إنها طباعة كبيرة.

234
00:31:34,196 --> 00:31:36,719
كنت أعرف أنني رأيت شيئا!

235
00:31:37,852 --> 00:31:39,898
ربما لم تشاهد هذا.

236
00:31:40,289 --> 00:31:45,027
نعم، إذا ترك هذا الطبع ذلك
ما رأت، ونحن في القرف.

237
00:31:45,251 --> 00:31:49,553
هذا بدأ يجعلني أبكي. -
علينا أن نذهب. - لا، لا.

238
00:31:49,765 --> 00:31:53,339
لا نستطيع. لن نفعل ذلك
تمكن من الخروج قبل حلول الظلام.

239
00:31:53,563 --> 00:31:56,023
سيتعين علينا هذه الليلة
دعونا نقضي الليل هنا.

240
00:31:57,258 --> 00:31:59,826
اللعنة!
- ثم سآخذ البندقية.

241
00:32:04,139 --> 00:32:08,311
ربما لا شيء.
- يا رجل هل تقول لي أن هذا لا شيء؟

242
00:32:08,535 --> 00:32:10,884
ينظر!

243
00:32:53,659 --> 00:32:56,968
هل تعلمون ماذا يا شباب؟ أعتقد ذلك
كان ذلك الرجل المجنون على حق.

244
00:32:57,192 --> 00:33:00,058
ربما هناك شخص ما هناك،
وهو يعبث معنا.

245
00:33:00,282 --> 00:33:04,367
لا، كيرا تقول أنه شيء ما
رأى، وبرايس... - انتظر، انتظر!

246
00:33:04,591 --> 00:33:08,327
هل رأيت شيئا؟
- نعم ربما... لا أعرف.

247
00:33:08,551 --> 00:33:13,010
ربما هو بعض الحيوانات. ربما
نحن ندفع لأنفسنا بين عشية وضحاها.

248
00:33:19,693 --> 00:33:23,560
هل هذا ذئب؟
- نعم، يبدو مثله.

249
00:33:23,784 --> 00:33:26,917
أتعلم؟ لا أعتقد أننا كذلك
فكر مليا في هذا.

250
00:33:29,616 --> 00:33:32,007
يا رفاق، ماذا سيكون ذلك؟

251
00:33:33,924 --> 00:33:36,204
هناك شيء هناك.

252
00:33:38,059 --> 00:33:40,496
أريد أن أذهب الآن.
- لا نستطيع.

253
00:33:41,932 --> 00:33:44,447
لدي بندقية.
- برايس، اصمت!

254
00:33:48,439 --> 00:33:50,805
برايس!
- ما هذا؟ أنا وحدي فقط

255
00:33:51,017 --> 00:33:54,548
حاول إخراجنا من هنا
- علينا أن نخرج من هنا. لا نستطيع

256
00:33:54,760 --> 00:33:57,201
البقاء هنا. لا يوجد...
- لا، لا يمكننا أن نفعل ذلك!

257
00:33:57,425 --> 00:34:00,014
ماذا يخطط إذن؟
لننتظر هنا حتى يقتلنا،

258
00:34:00,138 --> 00:34:02,977
أنا لا أعرف حتى أي واحد!
- وهذا أفضل من التجول

259
00:34:03,101 --> 00:34:05,477
في ظلام دامس!
- إنه على حق، إنه على حق.

260
00:34:05,668 --> 00:34:09,757
علينا أن نبقى معًا. - أريد أيضا 
للذهاب، ولكن علينا أن ننتظر على الأقل

261
00:34:09,981 --> 00:34:12,503
لتشرق الشمس أو شيء من هذا القبيل،
وفي هذه الأثناء،

262
00:34:12,727 --> 00:34:15,234
دعنا ننام في المخيم، حسنًا؟
- عليك اللعنة!

263
00:34:17,185 --> 00:34:19,977
لو كان دبًا، ربما
أخافته الطلقة.

264
00:34:20,101 --> 00:34:24,590
دب؟ لم تشاهد الطباعة؟
من الواضح أنه ليس دباً أيها الأحمق؟

265
00:34:24,714 --> 00:34:27,962
انها ليست الدب! - أحاول معرفة ذلك
ماذا بحق الجحيم...

266
00:34:28,186 --> 00:34:32,357
يا شباب كفى! هذا سفار لنا
اتبع من البداية، حسنا؟

267
00:34:34,811 --> 00:34:38,946
يا رفاق، لم يتبق لدي سوى ثلاث رصاصات
بندقيتي لن تقتل مهما كان.

268
00:34:43,385 --> 00:34:45,673
أنا أقيم في المطار.

269
00:34:46,432 --> 00:34:48,742
نعم، ينبغي للجميع.

270
00:34:50,697 --> 00:34:52,938
هيا، دعنا نذهب.

271
00:35:37,178 --> 00:35:41,741
هل هناك من ينام؟
- لا - لا - لا.

272
00:35:41,965 --> 00:35:44,280
المكان هادئ جداً هنا.

273
00:35:45,534 --> 00:35:47,879
نعم، وهادئ جدا.

274
00:35:49,234 --> 00:35:51,758
لا بد لي من الشرب.
- الآن؟

275
00:35:53,542 --> 00:35:56,241
أخذت بندقية.
- ألا يستطيع أن يشرب من المدخل؟

276
00:35:58,895 --> 00:36:01,395
هل أنت جاد؟
- من الأفضل أن نبقى معًا.

277
00:36:02,812 --> 00:36:05,057
حسنا، جيد.

278
00:36:09,558 --> 00:36:11,790
انتبه يا أخي!

279
00:36:15,173 --> 00:36:19,177
برايس، على عجل!
- لا أستطيع أن أذهب بشكل أسرع، يا رجل.

280
00:36:25,835 --> 00:36:28,435
حقًا؟
- 'ساعدني، في دقيقة واحدة.

281
00:36:41,460 --> 00:36:43,691
هل سيفعل ذلك؟

282
00:36:47,466 --> 00:36:49,667
لا أستطبع.

283
00:36:50,033 --> 00:36:53,689
برايس، افعلها.
- أسرع.

284
00:36:57,432 --> 00:36:59,820
جوك، لا بد لي من الخروج.

285
00:37:00,435 --> 00:37:03,873
يا رفاق، لا تقلقوا. لدي بندقية.

286
00:37:47,526 --> 00:37:49,736
المكان هادئ جداً هنا.

287
00:37:51,965 --> 00:37:54,299
أسرع يا رجل.

288
00:38:09,330 --> 00:38:11,531
برايس؟

289
00:38:13,682 --> 00:38:15,914
مهلا، برايس؟

290
00:38:17,251 --> 00:38:19,535
برايس! تواصل معنا.

291
00:38:21,124 --> 00:38:23,356
برايس؟

292
00:38:25,085 --> 00:38:27,329
هل أنت بخير

293
00:38:34,703 --> 00:38:38,664
أنت أحمق سخيف. هل تعلم؟ 
ما هو المفضل لديك؟ - هذا ليس رائعا يا رجل.

294
00:38:40,753 --> 00:38:46,926
اهدأوا أيها الناس.
كل شيء هادئ هنا. هادئ.

295
00:38:47,150 --> 00:38:50,175
يعتقد أنني أطلقت النار عليه
المدفوع مهما كان.

296
00:38:51,241 --> 00:38:53,486
أتمنى ذلك.

297
00:38:54,462 --> 00:38:56,840
أدخل على المشغل يا أخي.

298
00:39:00,033 --> 00:39:02,234
هل سمعت ذلك؟

299
00:39:04,167 --> 00:39:06,443
انه قادم هنا.

300
00:39:15,309 --> 00:39:17,649
يا شباب، هناك شيء هناك.

301
00:39:19,313 --> 00:39:23,554
أشعر به... يحدق بي.

302
00:39:28,104 --> 00:39:30,502
(برايس)، ادخل إلى المعسكر يا أخي.

303
00:39:35,155 --> 00:39:37,386
اللعنة!

304
00:39:44,077 --> 00:39:46,775
اصمت، اصمت!
- أنا أحاول! أنا أحاول.

305
00:39:48,864 --> 00:39:51,170
هرع في وجهي مباشرة.

306
00:39:51,998 --> 00:39:56,170
ماذا كان هذا؟
- لا أعلم، لكنه ضخم.

307
00:39:56,394 --> 00:39:58,613
نحن هنا مثل الحمام الطيني.

308
00:40:04,271 --> 00:40:06,559
أطفئ المصباح.

309
00:40:15,282 --> 00:40:17,514
ها هو.

310
00:41:01,850 --> 00:41:04,225
قم بتغطية أذنيك.

311
00:41:40,585 --> 00:41:44,595
غادر. - لا، ليس كذلك
ذهب. - يا إلهي.

312
00:41:44,719 --> 00:41:48,244
نحن بحاجة إلى الهدوء والتفكير.
- اللعنة.

313
00:41:57,863 --> 00:42:01,661
لقد ضربته.
- إذا لم تقتله، فقد أغضبته فحسب!

314
00:42:10,353 --> 00:42:12,442
ماذا قلت لك؟
لقد أغضبته!

315
00:42:14,532 --> 00:42:16,962
لم يبق لي سوى رصاصتين.

316
00:42:17,186 --> 00:42:20,009
هل يجب علينا أن نفعل الآن؟ اجلس
هنا وانتظر عودته.

317
00:42:20,233 --> 00:42:24,983
علينا أن. أعني أنه لم يهاجمنا بعد.
- فهل هو الدب؟ - لا أعرف.

318
00:42:25,107 --> 00:42:28,800
انها ليست الدب. يمشي على قدمين.
- إذن ما الأمر إذن؟

319
00:42:29,024 --> 00:42:31,256
الصمت، الصمت.

320
00:42:42,429 --> 00:42:45,975
يا إلهي! دعنا نخرج من هنا. خارج
خارج المخيم، خارج المخيم!

321
00:43:00,882 --> 00:43:03,157
تعال.

322
00:43:20,075 --> 00:43:22,861
استيقظ. هو؟

323
00:43:31,696 --> 00:43:33,897
كيرا؟

324
00:43:35,003 --> 00:43:38,616
كيرا؟
- هو؟

325
00:43:40,574 --> 00:43:43,621
أين أنتم يا رفاق؟
اللعنة عليه.

326
00:43:44,796 --> 00:43:46,996
كارلي؟

327
00:43:55,850 --> 00:43:58,051
هو؟

328
00:44:06,295 --> 00:44:08,501
اللعنة، اللعنة.

329
00:44:09,168 --> 00:44:11,687
أين أنتم يا رفاق؟

330
00:45:13,319 --> 00:45:15,563
كارلي؟

331
00:48:46,924 --> 00:48:50,928
برايس؟ برايس! برايس.

332
00:49:03,897 --> 00:49:07,422
شخص ما يساعدني!

333
00:49:08,307 --> 00:49:10,811
شخص ما... هو، ساعدني!
عليهم أن يفعلوا ذلك

334
00:49:11,023 --> 00:49:13,438
مساعدة.
- اصمت، اصمت، اصمت.

335
00:49:13,662 --> 00:49:16,307
اصمت، اصمت! ربما لا يزال هنا.

336
00:49:16,431 --> 00:49:19,481
رجلي، رجلي. إنه كذلك
هل أنت بخير أنا لا أشعر بذلك.

337
00:49:29,531 --> 00:49:35,196
واحد، ساعدني. أخرجها من السجل.
- اصمت، لا تتفاخر. اسكت.

338
00:49:35,320 --> 00:49:38,887
كن هادئا. مجرد ثانية. -
خطوة واحدة. - افعلها، افعلها.

339
00:49:41,369 --> 00:49:44,566
حسنا، على ثلاثة. 1,2,3.

340
00:49:48,168 --> 00:49:51,547
أولئك! ساعدني. عليك أن تساعدني.
- حاول معي يا رجل.

341
00:49:51,771 --> 00:49:54,541
يجب أن يأتي معي، وإلا...
لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي، حسنا؟

342
00:49:54,765 --> 00:49:57,429
تعال. على ثلاثة.
1,2,3.

343
00:50:03,826 --> 00:50:07,041
سوف نموت. سوف نموت.
سوف يقتلوننا جميعا.

344
00:50:07,265 --> 00:50:09,465
لا، لو أراد ذلك لكان قد فعل ذلك بالفعل.

345
00:50:10,572 --> 00:50:14,267
انظروا ماذا فعل. - نعم ولكن
لقد أطلقت عليه النار! لقد أغضبته!

346
00:50:15,447 --> 00:50:18,189
وسقطت شجرة من الارض .

347
00:50:19,147 --> 00:50:21,448
استمع لي، أنا...

348
00:50:22,671 --> 00:50:25,979
لا بد لي من الذهاب. - ماذا؟ - لا بد لي من ذلك
العثور على الفتيات. - أوه، لا تفعل ذلك.

349
00:50:26,284 --> 00:50:30,897
لا، لا، لا. استمع لي، برايس. لا بد لي من ذلك
العثور على الفتيات. أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك.

350
00:50:31,028 --> 00:50:34,106
من فضلك لا تذهب، من فضلك.
- استمع لي، انظر إلي!

351
00:50:34,330 --> 00:50:37,076
أعدك، حسنا؟
أعدك أنني سأعود.

352
00:50:37,643 --> 00:50:40,472
سأعود.
- أولئك! أولئك!

353
00:50:41,603 --> 00:50:43,803
أولئك!

354
00:51:40,140 --> 00:51:42,447
كيرا، كيرا!
- يا إلهي، كارلي!

355
00:51:44,666 --> 00:51:49,970
أين هو؟ - لا أعرف. -
علينا أن نذهب. - لا، لا أستطيع.

356
00:51:50,182 --> 00:51:53,485
لا أستطبع. أنا خائف. لا أستطبع. أنا خائف.
- وأنا خائف أيضا.

357
00:51:55,460 --> 00:51:58,935
أعتقد أنني سأموت.
- لا تتحدث بهذه الطريقة.

358
00:51:59,159 --> 00:52:01,497
حسنًا؟ علينا أن نذهب
على حد قوله، على ما يبدو

359
00:52:01,609 --> 00:52:04,259
بأنه مصاب. تعال.
- "ما هو رأيه" "ما هذا؟"

360
00:52:06,340 --> 00:52:11,426
لا أعرف. لا أعرف
ولكن... يريد أن يقتلنا.

361
00:52:11,650 --> 00:52:16,096
لماذا لم يذهبوا؟
- لا يمكننا المغادرة فحسب، حسنًا؟

362
00:52:16,220 --> 00:52:18,840
لديه المفاتيح. لا
يمكننا أن نتركهم هنا.

363
00:52:20,615 --> 00:52:22,956
اتركونا وشأننا!

364
00:52:25,446 --> 00:52:27,642
لا تتحرك!

365
00:52:27,866 --> 00:52:30,634
لن أقول أنه مات.
أعتقد أنه قادم من أجلنا.

366
00:52:31,670 --> 00:52:34,211
أشعر أنه يراقبنا.

367
00:52:36,244 --> 00:52:38,498
يا إلهي!

368
00:52:38,633 --> 00:52:44,150
يا إلهي. أرى أنه يتطلع إلى الأمام مباشرة
في داخلي. أراه ينظر إلي.

369
00:52:48,861 --> 00:52:51,696
اللعنة عليه! إنه الآن
مرت عبر الأشجار.

370
00:52:51,820 --> 00:52:56,471
يا إلهي! أراه.
- تمام.

371
00:52:56,695 --> 00:53:00,170
يجب أن نذهب ونجدها.
علينا أن نجد برايس ويجب علينا ذلك

372
00:53:00,394 --> 00:53:03,186
اخرج من هنا، حسنا؟
هل يسمعني؟

373
00:53:03,310 --> 00:53:07,184
خذ بيدي ودعنا نذهب. -
جيد، جيد. - تعال! تعال!

374
00:53:10,143 --> 00:53:12,667
برايس، يمكنك أن تفعل ذلك. يمكنك أن تفعل ذلك، برايس.

375
00:53:17,585 --> 00:53:19,821
إله!

376
00:54:37,143 --> 00:54:40,224
لا أريد أن أموت، لا أريد
أن أموت، لا أريد أن أموت.

377
00:54:45,847 --> 00:54:48,410
اللعنة على هذا السجل اللعين.

378
00:54:55,596 --> 00:54:59,121
مهلا، كارلي.
- يا إلهي! التي...

379
00:55:04,605 --> 00:55:07,024
ماذا فعلت؟

380
00:55:09,523 --> 00:55:13,266
يا إلهي! لا يستطيع أن يفعل ذلك
أن تكون بخير. يا قوم!

381
00:55:25,583 --> 00:55:27,827
أيها...؟

382
00:55:30,283 --> 00:55:32,671
ماذا فعلت؟

383
00:55:35,549 --> 00:55:37,824
كارلي...

384
00:55:38,639 --> 00:55:41,207
لقد قتلتها.
- أيها...؟

385
00:55:48,432 --> 00:55:53,350
علينا أن نذهب. علينا أن نذهب الآن!
- كارلي.

386
00:55:54,964 --> 00:55:57,627
لا يمكننا أن نفعل ذلك بعد
لذا اتركها هنا.

387
00:55:57,876 --> 00:56:00,412
لا بأس، لا بأس.

388
00:56:02,402 --> 00:56:05,599
انظر إلي، انظر إلي. لا بأس.

389
00:56:06,798 --> 00:56:10,454
لقد كان حادثاً،
حادث، حسنا؟

390
00:56:13,239 --> 00:56:16,585
كل شيء سيكون على ما يرام. سوف نجد ذلك
برايس، علينا أن نخرجه من هنا.

391
00:56:17,286 --> 00:56:19,288
حسنًا؟

392
00:56:19,506 --> 00:56:22,814
انتظر هناك، حسنًا؟ البقاء مع
لي هنا، حسنا؟ تعال!

393
00:56:24,511 --> 00:56:26,904
تعال! يأتي.

394
00:56:49,928 --> 00:56:54,970
هو؟ يا إلهي هو! عيسى.
اعتقدت أنك ذهبت.

395
00:56:55,194 --> 00:56:57,562
مرحبًا. ما أنت دموية؟

396
00:57:00,321 --> 00:57:03,906
أين هو كارلي؟ - لقد ماتت.
- ماذا؟ ماذا تقصد بموتها؟

397
00:57:04,130 --> 00:57:07,443
علينا أن نخرجك من هنا.
- لا، لا، لا، لا. كيرا، أين كارلي؟

398
00:57:07,667 --> 00:57:10,333
يا إلهي، هذا الشيء قتلها، أليس كذلك؟
- لا.

399
00:57:10,557 --> 00:57:13,117
إذن ماذا حدث لها؟

400
00:57:13,952 --> 00:57:17,397
لقد قتلتها.
- ماذا؟ - بالصدفة.

401
00:57:17,521 --> 00:57:21,257
لم أكن أريد أن.
- يا الله

402
00:57:21,481 --> 00:57:25,796
كيرا، أنا بحاجة لمساعدتكم.
- لا أستطيع، هم.

403
00:57:25,920 --> 00:57:28,468
هيا كيرا. البقاء مع
معي، ابق معي.

404
00:57:28,692 --> 00:57:31,649
حبيبتي ابقي معي
انظر إليَّ. كيرا، انظر إلي.

405
00:57:31,873 --> 00:57:34,078
كيرا، أنا بحاجة لمساعدتكم. تعال!

406
00:57:34,202 --> 00:57:37,246
يجب على برايس أن يصعد معنا،
أصدقاء. أو أنها سوف تكون سيئة.

407
00:57:37,470 --> 00:57:40,210
دعنا نذهب، الثلاثة،
1,2,3.

408
00:57:41,414 --> 00:57:43,895
لا يتحرك.

409
00:57:45,418 --> 00:57:48,455
لا يستطيع. لا يستطيع
أتركني هنا يا رجل

410
00:57:51,076 --> 00:57:53,430
لن نفعل ذلك. يزن قليلا.

411
00:58:04,263 --> 00:58:08,007
لا، لا، لا.
- اذهب وراء السجل! - جيد، جيد.

412
00:59:33,570 --> 00:59:36,076
لقد رحل يا قوم.
يا رفاق، لقد رحل.

413
00:59:39,184 --> 00:59:43,405
جيد. تعال. -
جيد. - غادر.

414
00:59:57,376 --> 00:59:59,776
حسنا، هيا. علينا أن نذهب الآن.
- جيد.

415
00:59:59,900 --> 01:00:02,444
سنذهب مباشرة عبر الغابة
وإيجاد طريقة للخروج، حسنا؟

416
01:00:02,568 --> 01:00:04,717
تعال.
- وبرايس؟

417
01:00:06,080 --> 01:00:10,292
علينا أن نتركه. نعم؟ لا، لا، لا.
علينا أن... - لا نستطيع أن نتركه.

418
01:00:10,432 --> 01:00:13,788
علينا أن نتركه ونبحث عنه
مساعدة في إحضارها إليه.

419
01:00:13,912 --> 01:00:16,269
حسنًا؟ تعال.
- إنه على حق.

420
01:00:18,745 --> 01:00:20,846
اذهبوا أيها الناس.

421
01:00:22,836 --> 01:00:25,186
فقط... أعطني البندقية.

422
01:00:30,235 --> 01:00:33,449
لديه رصاصة واحدة فقط يا رجل
- هذا كل ما أحتاجه.

423
01:00:33,673 --> 01:00:36,214
لن أسمح بذلك
المخلوق يأكلني حيا.

424
01:00:38,286 --> 01:00:41,594
لا. لا، لا، لا. لا يجب ذلك.

425
01:00:43,988 --> 01:00:47,165
ماذا تقصد يا رجل؟
سوف أنزف بحلول الوقت الذي تجد فيه المساعدة.

426
01:00:50,516 --> 01:00:54,259
لا! يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

427
01:00:56,653 --> 01:00:58,871
أعطني البندقية يا رجل.

428
01:01:00,308 --> 01:01:02,845
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

429
01:01:03,398 --> 01:01:05,617
عليكم أن تذهبوا أيها الناس.

430
01:01:06,837 --> 01:01:09,037
لا بد لي من الذهاب أيضا.

431
01:01:09,666 --> 01:01:11,867
هيا يا شباب.

432
01:01:13,887 --> 01:01:16,934
هيا يا شباب. تعال.

433
01:01:19,110 --> 01:01:21,625
أعطني البندقية.
- لا أستطبع.

434
01:01:27,858 --> 01:01:32,732
أولئك. أعطني البندقية... واذهب.

435
01:01:48,400 --> 01:01:50,644
أحبكم يا رفاق!

436
01:01:56,147 --> 01:01:58,370
اذهب، اذهب!

437
01:02:01,152 --> 01:02:03,353
يذهب!

438
01:02:04,503 --> 01:02:06,905
لا.
- علينا أن نذهب. علينا أن نذهب.

439
01:02:18,983 --> 01:02:21,184
حسنًا!

440
01:02:21,389 --> 01:02:23,943
أنا هنا، أيها الغاضب يا ابن العاهرة.

441
01:02:46,066 --> 01:02:48,852
أتعلم؟ اللعنة عليك!

442
01:03:01,778 --> 01:03:04,053
علينا أن نذهب.

443
01:03:31,808 --> 01:03:34,009
يدي.

444
01:03:38,815 --> 01:03:41,317
هيا، علينا أن نمضي قدما.
- لا أستطبع.

445
01:03:48,737 --> 01:03:53,257
لا أستطيع الاستمرار.
- علينا أن نذهب، علينا أن نذهب.

446
01:03:53,481 --> 01:03:58,045
لا بأس. فقط خذ يدي.
مستعد؟ 1، 2، 3.

447
01:03:58,269 --> 01:04:00,370
يا الله!

448
01:04:05,711 --> 01:04:09,410
كلاهما ميت، "واحد". لقد قتلت كارلي.

449
01:04:10,455 --> 01:04:13,805
انظر إليَّ! انظر...

450
01:04:14,851 --> 01:04:19,370
لقد كان عرضياً، حسناً؟
لم تكن تريده أن يفعل ذلك.

451
01:04:19,594 --> 01:04:22,206
حسنًا؟ لا بأس. لا بأس.

452
01:04:23,381 --> 01:04:27,602
ما هي تلك المخلوقات؟
- أعتقد أننا التقينا للتو بيغ فوت.

453
01:04:32,956 --> 01:04:35,964
لا أستطبع.
- لا، لا، لا. عليه أن يستيقظ.

454
01:04:53,541 --> 01:04:56,165
هم، لا أستطيع.
انا بحاجة الى الماء.

455
01:04:56,327 --> 01:05:00,629
لا، لا، لا، لا. نحن قريبون. أعتقد أن...

456
01:05:00,853 --> 01:05:04,509
هذا...
- لقد ضلنا. - نعم. أعني...

457
01:05:11,168 --> 01:05:13,561
يا الله. يا إلهي.

458
01:05:14,649 --> 01:05:17,696
يا إلهي.
- يأتي. لا، لا، هنا.

459
01:05:26,835 --> 01:05:29,035
تعال.

460
01:05:33,668 --> 01:05:36,213
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب.

461
01:06:26,460 --> 01:06:28,810
أرى طريقة. أعتقد أن هذا هو الطريق.

462
01:06:29,942 --> 01:06:33,014
لا بأس، أنت نائم. سأكون هناك على الفور.
- تمام.

463
01:07:22,081 --> 01:07:24,287
أولئك!

464
01:07:37,401 --> 01:07:39,624
لا!

465
01:08:04,645 --> 01:08:06,864
يا إلهي!

466
01:08:22,533 --> 01:08:24,787
يا إلهي!

467
01:09:30,078 --> 01:09:32,345
يا إلهي!

468
01:09:46,051 --> 01:09:48,574
يا إلهي! ماذا فعلت؟

469
01:09:56,061 --> 01:09:58,323
يا يسوع.

470
01:10:03,634 --> 01:10:05,878
لا.

471
01:10:11,555 --> 01:10:14,210
يا يسوع المسيح. يا يسوع.

472
01:10:33,533 --> 01:10:35,826
هيا، هيا.

473
01:10:46,024 --> 01:10:48,224
يا إلهي!

474
01:11:19,492 --> 01:11:21,724
يا آنسة؟

475
01:11:22,974 --> 01:11:25,175
هل أنت بخير

476
01:11:30,938 --> 01:11:33,226
هل أنت بخير